Vorgehen und Kosten für ein Romanlektorat
Ich lese deinen Text aufmerksam und arbeite mit dir daran, dass Struktur, Figuren, Perspektive, Sprache und Rhythmus zusammenpassen. Ich benenne klar, was schon trägt und wo du nachschärfen solltest. Ziel ist ein Text, der deiner Stimme treu bleibt und zugleich zuverlässig funktioniert.
Was du von mir erwarten kannst
- Substanz: Ich schaue auf Aufbau, Plot, Spannungsführung, Szenenfolge, Motivationen und innere Logik.
- Stimme und Stil: Ich prüfe Perspektivführung, Ton, Dialoge und Bildsprache und mache Vorschläge, die zu dir passen.
- Sprache: Ich weise auf Unklarheiten, Wiederholungen, Füllsätze und holprige Stellen hin. Ein separates Korrektorat ist möglich.
- Nächste Schritte: Du erhältst ein kommentiertes Manuskript und einen kurzen Leitfaden mit Prioritäten.
Wenn du ein professionelles Romanlektorat wünschst, übernehme ich
1. die inhaltliche Prüfung:
- Logik und Kohärenz: Gibt es Widersprüche in der Handlung, Logikbrüche, unglaubwürdige Entwicklungen?
- Figurenzeichnung: Sind die Figuren glaubhaft, konsistent, lebendig? Entwickeln sie sich?
- Dramaturgie & Spannungsbogen: Funktioniert der Aufbau? Gibt es Hänger? Ist die Spannung tragfähig?
- Themen und Motive: Werden zentrale Themen klar? Wirken sie zu aufgesetzt oder gut integriert?
- Zielgruppenbezug: Passt der Text zur intendierten Zielgruppe (Sprache, Themen, Tonalität)?
2. die stilistische Bearbeitung
- Satzbau: Variation, Lesefluss, Verständlichkeit. Zu verschachtelt? Zu eintönig?
- Wortwahl: Präzision, Ausdrucksstärke, Vermeidung von Klischees oder Wortwiederholungen.
- Erzählstimme und Ton: Ist der Stil konsistent? Passt er zur Figur/zum Genre?
- Dialoge: Natürlichkeit, Subtext, Unterscheidbarkeit der Stimmen.
- Rhythmus: Tempo, Sprachmelodie, Pacing.
3. die Prüfung von Struktur und Aufbau
- Kapitelgliederung: Sind die Kapitel sinnvoll gesetzt? Gibt es Spannungsbögen innerhalb der Kapitel?
- Anfänge und Schlüsse: Sind die Einstiege packend? Tragen die Enden? Wirken sie abgeschlossen?
- Zeitstruktur: Stimmt die Chronologie? Gibt es Zeitsprünge, Rückblenden etc. und funktionieren sie?
4. die Prüfung auf sprachliche Korrektheit
- Grammatik
- Rechtschreibung
- Zeichensetzung
- Typografie (z. B. Gedankenstriche vs. Bindestriche, Anführungszeichen)
Wenn du das fertig lektorierte Manuskript zurückerhalten hast, besteht die Möglichkeit zu Rückfragen per E-Mail.
Kosten:
Großes Lektorat: 8,50 Euro/Normseite*
Kleines Lektorat: 5 Euro/Normseite
Je nach Textart und -qualität können die Preise abweichen.
*Normseite: 1500 Zeichen inkl. Leerzeichen
